主管单位:农业农村部
主办单位:中国乡镇企业协会
编辑出版:《乡镇企业导报》杂志社
国际标准刊号:ISSN 1006-2203
国内统一刊号:CN 11-3564/F
期刊级别:国家级
语 言:中文
周 期: 月刊
出 版 地:北京市
开 本: 大16开
投稿邮箱 :bianji7@126.com
李俊伟
摘 要:随着新课改的不断推进,围绕学科核心素养,强化学生文化意识培养成为高中英语教学改革的重要内容。文化意识的有效培养,是高中英语学科核心素养培养的重要内容,对于深化教学实施、提高学习效率,均具有重要意义。本文立足新课改,分析了高中英语学科素养中文化意识培养的可行性,并在此基础之上,从阅读教学视角,就新课改下如何实现高中学生文化意识培养,提出了几点建议。
关键词:新课程改革; 高中; 英语; 文化意识; 培养
中图分类号:G633.41 文献标识码:A 文章编号:1006-3315(2021)3-024-002
在我国教育体系中,英语作为一门重要学科,强调教学完整性的有效构建,这是促进英语学科核心素养培养的重要保障。在英语学科素养中,文化意识是重要内容,但在现行教育教学环境之下,英语学科教学对学生文化意识的培养比较欠缺,影响英语教学的有效实施。因此,从新课改视域出发,高中英语教学的改革发展,应坚持以学科素养为核心,通过教与学的科学优化,为学生文化意识培养的有效落实创设良好的教学条件。本文从英语学科中文化意识培养的可行性出发,结合阅读教学,就如何实现文化意识的有效培养,做了如下具体阐述。
一、高中英语学科素养中文化意识培养的可行性
英语作为一门语言,在教育教学的过程中,应注重文化意识的培养,这是英语学科素养培养的内在需求。从实际来看,高中英语学科注重知识内容及形态的教学构建,对于文化意识培养的缺失,导致学生对英语学科的思想认知比较浅显。因此,在新课改下优化高中英语学科教学,在文化意识培养中增强文化自信,这是语言有效学习的重要保障,具有显著的可行性。
(一)语言与文化有着密不可分的关系
语言是文化的重要载体,在英语学科教学的过程中,应明确语言与文化的密切关系,这是实现英语学科有效教学的重要保障。无论何种语言,孤立于文化之外的学习状态,无法构建完备的学科品质,对于文化意识的形成与培养形成较大影响。实质上,在英语学科的学习过程中,学生能够获得文化意识的有效培养,也能够基于文化的了解与认同,更加深层次的理解语言知识,这对于转变以识记为主要方式的学习状态起到了重要作用。此外,高中英语学科更加注重学生综合素养的形成,在跨文化的认知中,能够更好地激发学生英语学习兴趣,转变被动的学习状态,提高英语学科的学习效率。
(二)教材对文化知识内容有完备的构建
从高中英语教材来看,对于文化知识内容的涉及面较广,更加注重英语学科教学中学生文化意识的培养。如下表1所示,是高中英语教材中的“文化名人”表。从中可以看到,在英语学科的学习中,不仅仅需要强化对西方欧美等国家的文化进行学习,而且也要在中西文化的碰撞思考中,更好地实现跨文化意识的生成,这对于强化学生对英语的内化学习十分重要。此外,在新课改下的实施中,推进高中英语学科教学改革,关键在于如何提高英语教学的完整性,这是对于教材内容的教学要求,更是在文化意识配置,提高英语学科教学质量。
因此,教材对文化知识内容的构建,要求教师在教学中应落实文化意识培养,契合教材教学要求。
(三)文化意识是英语核心素养的重要组成部分
近年来,围绕学科核心素养,构建开放式多元化英语学科教学,成为高中英语教学发展的重要保障。在高中英语学科素养中,文化意识培养是重要内容,是促进学生深入语言学习的重要切入口。在英语词汇、阅读等教学环节中,文化意识培养的渗透,能够更好地促进教与学的有效生成让学生在文化内涵、科学精神等的认知中,强化英语学科学习,对于深化学生有效学习起到了良好效果。因此,文化意识是高中英语学科核心素养的重要组成部分,在教学实施中落实文化意识培养,是确保英语教学完整性、有效性的重要保障。当前,高中英语学科正处于新的改革阶段,构建更加完善的学科教学环境,能够更好地落实英语学科素养培养。
二、高中英语阅读教学中文化意识培养的路径
阅读是高中英语课程的重要组成部分,丰富的阅读内容及形式,能够为文化意识培养的渗透提供载体,为英语学科素养的培养提供有力保障。隨着新课改的不断推进,英语阅读教学的重要性日益突出,在阅读视域之下,将文化意识培养作为重要内容,能够进一步挖掘语言文化内涵,在多样化的阅读形式中提高阅读教学质量。因此,具体而言,高中英语阅读教学中文化意识培养的实现,可从以下几个方面展开:
(一)以文化意识培养为导向,开展趣味阅读教学
在文化意识培养过程中,阅读教学成为重要的导入环节,也是更好地从实践与应用中,促进学生有效英语的生成。在不同的文化背景之下,文化内涵有着显著性差异,这是英语跨文化学习的必然要求。一方面,教师需要立足英语文化元素,在英语国家的情境中,强化对英语文化知识的理解,这能够更好地提高学生的学习兴趣;另一方面,阅读教学是丰富学生英语学习的重要形式,阅读教学的丰富性、多样性,决定了英语教学中文化意识培养的有效渗透。因此,以文化意识为导向,开展趣味阅读教学,让学生的“学”更加丰富精彩。例如,在《Winter carnival in Quebec》的阅读教学中,对于“freeze”的单词理解,就存在文化差异。为此,教师在阅读教学的实施过程中,以“角色扮演”的方式,教师扮演“警察”,在对话中使用了“freeze”,同学们都十分差异,因为freeze是冻住的意思。实质上,在西方国家用语中,freeze还有“不许动”的意识,故而教师在扮演警察角色中,使用了“freeze”。在阅读的过程中,教师针对知识点以丰富趣味的方式展开,能够更好地激发学生的学习兴趣,也更好地挖掘语言文化内涵,提高了学生的认知,深化阅读理解与词汇使用,满足教与学需求。
(二)以文化意识培养为重点,开展探究阅读教学
“读”是语言学习的重要方式,在以文化意识培养为重点的教学设计中,教师要善于从探究式阅读教学中,通过学生探究学习,让文化意识内化于心,形成更好地学习效果。一是教师要充分立足文化元素,在阅读中引导学生基于跨文化视角思考问题,强化对文化知识的有效学习;二是要从文化元素出发,通过探究活动,让学生对文化背景有更加深入了解,这也是阅读教学实现文化意识培养的重要体现。例如,在课堂教学中,教师创设教学情境,让学生在文化情境中更好地抓住学习点,实现有效阅读学习。此外,面对新的教学环境,教师要善于从学生需求出发,基于学生的“学”,让更多的文化知识渗透至探究式阅读之中,实现知识更好内化。因此,在以文化意识培养为重点的教学实施中,以探究式阅读教学为载体,旨在更好地实现文化知识元素的渗透,让学生的学更加丰富精彩,这契合了高中个性发展。
(三)以文化意识培养为目标,开展互动阅读教学
在英语阅读教学中,教师要善于以境育人,在情境空间,融入文化元素,让学生能够在阅读学习中,更好地深入学习,强化学习效率。一方面,高中生在英语学习中,应转变传统学习模式,在教育教学的互动中,通过情境空间,满足学生互动式阅读学习;另一方面,教师要善于立足教材,在教材文化资源的挖掘中,以阅读实践的方式,强化学生对优秀文化的感知与理解,这对于知识内化起到重要作用。在现行教材中,《雾都孤儿》(Oliver Twist)、《远大前程》(Great Expectations)等,都是教材对于学生文化意识的培养,让学生在节选教材的阅读中,更好地理解英国文化精髓,并对其社会意义进行深入探究。例如,在“Oliver Twist”和“Great Expectations”两篇节选文章的阅读教学中,创设阅读任务,让学生在阅读与观看两部节选电影片段之后,分别写出读后感,并在课堂上以同学相互分享的方式,增进课堂氛围,让互动交流成为教与学的重要载体。在课堂讨论与分享中,学生们说道:“Oliver's tragic experience in the dark social environment let me see the good and evil of human nature.”是的,无论面对何种艰辛与苦难,他的内心对于平等、自由的渴望从未褪去。也有同学说道:“Pip's pursuit of the so-called great future embodies the philosophy that different circumstances can create different lives.”虽然历经万千,他最终还是认识到了善良与爱远比财富更重要。在互动阅读中,教师的学更加开放自由,能够在不同文学作品中,感受他国的文化意蕴。
三、结束语
综上所述,在新的教育教学环境之下,传统英语学科教学的局限性日益显现。在以学科素养为核心的教学时代,高中英语学科转变传统教学方法,在文化意识的培养中,提高英语教学质量、改进英语教学方法,为有效英语教学创设了良好条件。在本文研究中,阅读教学是学生文化意识培养的重要载体,在开放式、探究式、互动式英语教学中,实现文化意识培养的内化,能够更好地深化英语学科改革,满足新时期的教学发展需求。
参考文献:
[1]张晨,邵晓霞.高中英语阅读分层教学研究的现状、问题及展望[J]教育与教学研究,2016(12):111-116
[2]刘利民.跨文化交际的哲学理解与外语教学中的文化传授[J]语言教育,2016(1):2-7
[3]陳琳,王蔷,程晓堂.英语课程标准解读[M]北京:北京师范大学出版社,2003
[4]季振国.对基于核心素养的高中英语阅读教学的几点探讨[J]英语广场,2018(7):155-156
[5]许俊.基于文化意识培养的高中英语活动课设计方案探究[J]海外英语,2019(04):181-182
本文由: 乡镇企业导报杂志社编辑部整理发布,如需转载,请注明来源。
乡镇企业导报杂志社编辑部
2021/06/21